THIS IS A SUBHEADING

This is a Heading

 
Történet · Működés és AI-ügynökök

Mit tanított az IBM Róth Miklósnak az AI-ügynökökről, húsz évvel előre?

A chatbotok előtt a cégek emberekkel oldották meg, hogy ugyanazokra a kérdésekre sok nyelven, nagy léptékben válaszoljanak. A tervezési problémák ugyanazok voltak, mint ma az AI-ügynököké.

RövidenRóth Miklós 2004 márciusától 2005 májusáig egy nagyjából 15–18 fős, többnyelvű AskHR csapatot vezetett az IBM nemzetközi szolgáltatóközpontjában (International Shared Service Centre), amely több ország munkavállalóinak HR-kérdéseire válaszolt. Ez a tapasztalat közvetlenül átvihető az AI-ügynökök 2026-os bevezetésére: mindkét esetben a tudásbázis minősége, az eszkalációs szabályok, a nyelveken átívelő hangnem és a valódi ügymegoldás mérése dönti el a sikert.

2026-ban szinte minden középvállalatnak ajánlanak AI-ügynököt: egy rendszert, amely éjjel-nappal, bármilyen nyelven, a költség töredékéért válaszol a munkatársak vagy az ügyfelek kérdéseire. Az ajánlat új. A probléma nem az.

Két évtizeddel ezelőtt a nagyvállalatok ugyanezt a feladatot emberekkel oldották meg. Szolgáltatóközpontokat építettek: csapatokat, amelyek ugyanolyan típusú kérdésekre válaszoltak sok ország munkavállalóinak, sok nyelven, egyenletes minőségben. Róth Miklós egy ilyen csapatot vezetett.

Mit csinált Róth Miklós az IBM-nél?

2004 márciusától 2005 májusáig Róth egy többnyelvű AskHR csapat vezetője volt az IBM nemzetközi szolgáltatóközpontjában. A nagyjából 15–18 fős csapat több ország IBM-munkatársainak HR-kérdéseit kezelte: bér, juttatások, szabályzatok, eljárások, azok a véget nem érő apró kérdések, amelyek egy nagy szervezetet működésben tartanak.

Papíron ez egy vezetői szerep volt a pénzügyi diploma és a saját cég 2007-es alapítása között. A gyakorlatban gyorstalpaló egy olyan szakmából, amely hirtelen az AI központi kérdésévé vált: hogyan tervezzünk olyan szolgáltatást, amely nagy léptékben, nyelveken átívelően ad helyes és következetes válaszokat, úgy, hogy a kérdező soha ne lássa a mögötte rejlő bonyolultságot.

Ugyanaz a négy tervezési kérdés köti össze a 2004-es többnyelvű szolgáltató csapatot és a 2026-os AI-ügynököket2004–05 · IBMTöbbnyelvű emberi csapatválaszol sok országmunkavállalóinak HR-kérdéseire2026 · AI-ÜGYNÖKÖKSzoftver válaszol ugyanezekrea kérdésekre, minden nyelven,éjjel-nappalJó a tudásbázis?Mikor lép be ember?Átéli a hangnem a fordítást?Tényleg megoldódott az ügy?UGYANAZ A NÉGY TERVEZÉSI KÉRDÉS
Húsz év különbséggel ugyanaz a négy kérdés dönti el, működik-e egy szolgáltatás. Csak az változott, ki ül a székben.

Miért előképe az AI-ügynököknek egy szolgáltatóközpont?

Mert a tervezési kérdések azonosak. Cseréljük le a székekben ülő embereket szoftverre, és ugyanaz a négy probléma dönti el, működik-e a szolgáltatás.

1. Jó a tudásbázis? Egy ügyfélszolgálat pontosan annyit ér, mint a mögötte lévő információ. Az elavult szabályzatok, az egymásnak ellentmondó dokumentumok és a csak fejekben élő tudás magabiztos, rossz válaszokat szül, emberektől és nyelvi modellektől egyaránt. S·I·C·T-fogalmakkal: Információ Struktúra nélkül.

2. Mikor lép be ember? Minden jó szolgáltatóközpontnak vannak eszkalációs szabályai: mely ügyeket zárhat le az első vonal, melyekhez kell szakértő, és melyekhez vezető. Az AI-ügynököknek pontosan ugyanerre van szükségük, leírva, tesztelve és gazdával. Enélkül a rendszer vagy mindent továbbad, és semmit nem spórol, vagy semmit nem ad tovább, és veszélyesen hibázik.

3. Átéli a hangnem a fordítást? Egy többnyelvű csapat gyorsan megtanulja, hogy egy válasz lehet pontos az egyik nyelven, és zavaros, sértő vagy jogilag kockázatos a másikon. Egy szabályzatot lefordítani nem ugyanaz, mint közölni. Az „ötven nyelven beszélő” AI-ügynökök ezt a problémát nagy léptékben öröklik.

4. Tényleg megoldódott az ügy? A szolgáltatóközpontok megtanulták a megoldást mérni, nem csak a lezárt jegyeket. Egy gyors válasz, amely miatt valaki három nap múlva visszatér, kudarc, bármilyen szép is a dashboard. Azok az AI-bevezetések, amelyek a beszélgetések számát ünneplik, egy régi hibát ismételnek meg.

Mit ad hozzá ez a tapasztalat az AI-tanácsadói munkájához?

Két dolgot, amit pusztán AI-eszközökből nehéz megtanulni.

Tisztelet a működési réteg iránt. A stratégiai prezentációk általában a modellnél megállnak. A valódi szolgáltatási minőség viszont a tudásmenedzsmentben, az eszkalációs utakban, a minőségellenőrzésben, a szélső esetek lefedésében és a köztük lévő visszacsatolásban él. Amikor Róth fractional Chief AI Officerként dolgozik, gyakran itt kezdi, mert az AI-ügynök projektek általában itt buknak el csendben.

Többnyelvű ösztön. Róth magyarul, angolul, spanyolul és németül dolgozik. A több piacot kiszolgáló európai cégek számára a lefordított és a helyes válasz közötti különbség nem elméleti kérdés. Hanem ügyfélbizalom, és szabályozott területeken, mint a HR, a pénzügy vagy az egészségügy, akár jogi kockázat is.

Mi változik, ha az „ügyintéző” szoftver?

Három dolog nehezebb lesz, nem könnyebb.

A lépték elrejti a hibákat. Egy tizenöt fős emberi csapat beszélgetésenként hibázik, és egy mintákat olvasó csapatvezető általában napokon belül észreveszi a visszatérő hibát. Egy AI-ügynök ugyanazt a rossz választ ezerszer is megismételheti, mielőtt bárki felfigyelne rá, mert minden egyes válasza gördülékenynek és magabiztosnak tűnik.

Elmosódik a felelősség. Egy szolgáltatóközpontban minden válasz mögött ott egy név. Egy AI-ügynöknél csábító magát a rendszert tekinteni felelősnek. Pedig nem az. Valakinek felelnie kell azért, mit mond, mikor frissül és mikor kapcsolják le.

Megjelenik a szabályozás. Az EU AI Act előírja, hogy az embereket tájékoztatni kell, ha AI-rendszerrel kommunikálnak, és magas kockázatúnak minősíti azokat az AI-rendszereket, amelyeket felvételről, előléptetésről, elbocsátásról vagy feladatkiosztásról szóló döntésekhez használnak. Egy HR-ügynök, amely csak szabályzati kérdésekre válaszol, jogilag egészen más, mint egy olyan, amely emberekről szóló döntéseket befolyásol. Annak tisztázása, hogy melyiket építjük, a tervezés része, nem utólagos teendő.

Hogyan érdemes megtervezni egy AI-ügynök bevezetését?

Érdemes kölcsönvenni a szolgáltatóközpontok kézikönyvét:

Szolgáltatóközponti gyakorlat AI-ügynökös megfelelője
Gondozott, verziózott tudásbázis Szabályozott tudásforrások gazdával és felülvizsgálati dátumokkal
Többszintű eszkaláció (első vonal, szakértő, vezető) Kifejezett ügynök–ember átadási szabályok, indulás előtt tesztelve
Nyelvenkénti minőségellenőrzés Anyanyelvi ellenőrzés minden piaci nyelven
Megoldási és elégedettségi mutatók Megoldott ügyek és visszatérő megkeresések, nem üzenetszám
Csapatvezető, aki hetente mintát vesz Megnevezett gazda, aki hetente átnézi az AI-beszélgetéseket

Mindez nem látványos, és éppen ez a lényeg. Azok a cégek nyernek valódi értéket az AI-ügynökökből, amelyek szolgáltatási működésként kezelik őket, nem szoftverfunkcióként. Róth tágabb érve, hogy az AI felerősíti azt, amihez hozzányúl, itt közvetlenül érvényes: egy jól működő szolgáltatás gyorsabb és olcsóbb lesz, egy rendezetlen pedig nagy léptékben válik még rendezetlenebbé. Itt az érvelés teljes egészében.

Gyakori kérdések

Dolgozott Róth Miklós az IBM-nél?

Igen. 2004 márciusától 2005 májusáig egy nagyjából 15–18 fős, többnyelvű AskHR csapatot vezetett az IBM nemzetközi szolgáltatóközpontjában.

Mi az a szolgáltatóközpont?

Belső működési egység, amely egy helyről, gyakran több nyelven intéz közös folyamatokat, például HR-, pénzügyi vagy informatikai támogatást, sok ország munkavállalói számára.

Miben segít a szolgáltatóközponti tapasztalat az AI-ügynököknél?

Mindkettő megbízható tudásbázison, világos eszkalációs szabályokon, nyelvérzékeny minőségellenőrzésen és a valódi ügymegoldás mérésén múlik, nem a mennyiségen.

Milyen nyelveken dolgozik Róth Miklós?

Magyar az anyanyelve, angolul és spanyolul folyékonyan, németül haladó szinten beszél.

Miklós Róth

Róth Miklósról

Róth Miklós budapesti AI-stratéga, fractional Chief AI Officer (részidős AI-vezető) és független komplexitáskutató. 2007-ben alapította a CRS AI Marketing & SEO Ügynökséget, ő vezeti a Roth AI Consultingot és a Roth Complexity Labot, és ő dolgozta ki a S·I·C·T keretrendszert (Struktúra, Információ, Kohézió, Transzformáció). Üzleti pályája előtt ezüstérmet nyert 400 méteres gátfutásban az 1994-es junior atlétikai világbajnokságon, 1996-ban pedig NCAA fedett pályás váltóbajnok lett a Nebraskai Egyetemmel, ahol pénzügyi diplomát (B.S.B.A.) szerzett.

Források és további olvasnivaló

© Copyright szonyegtisztitas